Home
Q&A
"Estate" in Spanish is "Patrimonio"?

"Estate" in Spanish is "Patrimonio"?

0
votes

How to say Estate, if there is a decedent's Estate, how you say it in Spanish?

16402 views
updated Jun 22, 2014
posted by Jenji04

7 Answers

0
votes

Actually, when I refer to my estate I call it "mi patrimonio". When I refer to my parents estate, which I have inherited from them I call that "mi herencia". I believe thats how its refered in tegal terms as well: "Habiendo fallecido intestado, el patrimonio del finado pasa a ser heredado por su viuda y sus hijos." "Having passed away without a will, the deseased estate will be inherited by his widow and his children".

updated Jun 22, 2014
posted by fandelau
0
votes

Actually, when I refer to my estate I call it "mi patrimonio". When I refer to my parents estate, which I have inherited from them I call that "mi herencia". I believe thats how its refered in tegal terms as well: "Habiendo fallecido intestado, el patrimonio del finado pasa a ser heredado por su viuda y sus hijos." "Having passed away without a will, the deseased estate will be inherited by his widow and his children".

updated Jun 22, 2014
posted by fandelau
0
votes

Forgot an important one:

HERENCIA;

Inheritance, estate, legacy......

updated Aug 24, 2010
posted by marilo63
0
votes

inheritance.

heritage birthright

patrimonio del estado ; our national art heritage or national art treasure

patrimonio nacional ; national resources (wealth)

commercial shoud be ; net worth, capital resources

updated Aug 24, 2010
posted by marilo63
0
votes

Never mind

updated Aug 24, 2010
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907
I think that she meant to say "a decedent's estate." - --Mariana--, Aug 24, 2010
0
votes

Look at this

smile

updated Aug 24, 2010
posted by Gocika
0
votes

Hi and welcome to the forum.

I found both "patrimonio" and "bienes hereditarios" used for an estate.

Let's wait for someone with more knowledge on the topic to respond.

updated Aug 24, 2010
posted by --Mariana--