How would you translate "make-up" days?

Question

I'm translating a 2010-2011 school calendar and need a word for "make-up days" (in case of missed days for snow, etc.). Any suggestions?

Answer 1

Maybe you'll find these pages helpful:

MAKE UP

• recuperar - to make up (hours of work)
• enjugar - to pay off, cancel out

Answer 2

Ponerse al día would be catch up or you might use 'recuperar los días'