La Palabra del Día : el muro
el muro - (noun) wall
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
.
And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
El muro de los Lamentos es un lugar religioso importante del judaísmo
Wailing Wall is an important Jewish religious site
18 Answers
La caída del muro de Berlín es una prueba de que una separación física no separa los corazones.
The fall of Berlin wall is a proof that a physical separation doesn't separate hearts.
La gente se siente sola porque construyen muros en vez de puentes.
People are lonely because they build walls instead of bridges.
(Please correct my español)
Señor Gorbachev, derribe este muro.
Mr. Gorbachev, tear down this wall.
Tengo un muro de vidrio que me da sol y luz. Pero asusta a los vecínos.
I have a glass wall giving me sunshine and light. But startled neighbors. 
Crear arte sobre muros grandes es muy divertido y impresionante.
Creating art on big walls is fun and impressive.
(Corrections please!)
Sometimes when I get nervous I walk into perfectly constructed walls. 
A veces, cuando estoy nervioso entro en los muros perfectamente construido. 
Superman podía ver atraves de los muros. ¡Que gran regalo!
Superman could see through walls. What a great gift!
Hay un Idioma inglés que dice:
"Las personas que viven en casas de vidrio (con muros de vidrio) no deben lanzar piedras".
Pero, también debe haber un idioma que dice:
"Las personas que viven en casas de piedra no deben tirar vidrio".
There is an English Idiom that states:
“People who live in glass houses (with glass walls) should not throw stones”.
But, there should also be an idiom that states:
“People who live in stone houses should not throw glass”.
El muro de Cowgate Taberna es pecado.
The wall of Cowgate Tavern is original.
Esto muro es el único cual se puede ver de satélite artificial.
This is the only wall in Earth that you can see from the satellite.
Había trabajado para horas y más horas y finalmente golpeó el muro.
I worked for hours and hours and finally hit the wall.
Mi amigo, Bernardo Abundes, pintó un gran mural sobre el papel del maíz por la historía de Mexico en el muro del nuevo Super Mercado del Rey. Es muy hermoso. Espero que pueda mostrarles una imagen, pero no tengo ninguna.
My friend, Bernardo Abundes, painted a grand mural about the role of corn through the history of Mexico on the wall of the new El Rey Supermarket. It is very beautiful. I wish I could show you a picture, but I don't have any.
Question: Do muro and pared have identical meanings or is there a slight difference in understanding? I am thinking that perhaps pared is more for interior walls and muro for exterior or larger walls. Is this correct?
El Muro más conocido en el mundo de la música. The most famous 'Wall' in the world of music.
El muro, tal como la valla, hace buenos vecinos!
The wall, as with the fence, makes for good neighbors!
Un muro de silencio se levantó en mi corazón.
A wall of silence rose in my heart.
Is it correct?
