Have I used the verbs correctly in these two sentences?

Question

En mi opinion, las padres necesitan mantener las lineas de comunicacion en la familia tan que los hijos son consiente de los peligros de medicamentos por receta. Espero que el gobierno empiecen a combatar eso problema porque los hijos son la futura de nuestra sociedad.

Answer 1

I agree it looks more or less fine. Some suggestions though as well, the first two are the same as Maria Claire:

• "Los padres" instead of "Las padres" (it has to be masculine whether you are talking about only fathers or parents in general)
• tilde on the final o in "comunicación"
• "son consientes" instead of "son consiente" should be plural because the subject (los hijos) is plural
• "empiece" instead of "empiecen" because el gobierno is singular
• "este problema" instead of "eso problema" - not sure why but it sounds better to me!

Hope this helps

bien hecho, good spotting, can't believe I let those middle ones slip through lol :( Voting :) - Kiwi-Girl, Aug 18, 2010

Answer 2

It looks pretty good to me - I would just make a couple of suggestions as follows:

En mi opinión, los padres necesitan mantener abiertas las lineas de comunicación en la familia para que los hijos son consiente de los peligros de medicamentos por receta. Espero que el gobierno empiecen a combatar eso problema porque los niños son la futura de nuestra sociedad.

(I would wait for confirmation from a native speaker though)

ese problema...combatir - 0074b507, Aug 18, 2010

Don´t worry Marie-Claire, it is easily done - and I also can´t believe that we both let combatar stand instead of combatir! - Shadon, Aug 18, 2010