What does...MiAoo...mean..spoken by a Mexican
0
votes
What does ...MiAoo mean...Written by a mexican to girlfriend
2574 views
updated Aug 17, 2010
posted by shawoochi
Could you provide more context? - NikkiLR, Aug 17, 2010
2 Answers
0
votes
Try thinking more in cat language than in Spanish and you'll probably get the gist of it.
updated Aug 17, 2010
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
well it was actually written to a girlfriend, in a sweet love letter...so he must mean something else - shawoochi, Aug 17, 2010
my comment above was more a direction to the writer but giving you the benefit of the doubt that this is a serious question I can only suggest that you try thinking in animal noises instead of Spanish and you'll likely get the gist of it :) - Kiwi-Girl, Aug 17, 2010
Thank you...it is a serious question...my guy is mexican and i only get some of what he writes to me..this is how he wrote it..I missed you a lot chiquita MiA oo - shawoochi, Aug 17, 2010
kewl, ok well then it looks like Nicky and I agree then, hope it helped :) - Kiwi-Girl, Aug 17, 2010
0
votes
Actually, to me it looks like a "cat's meow"... Hehe.
updated Aug 17, 2010
posted by NikkiLR
he said...I missed you a lot chiquita MiA oo, so maybe it is a meow,lol..thank you - shawoochi, Aug 17, 2010
Could very well be.... lol. - NikkiLR, Aug 17, 2010
Hmm... almost looks like "chiquita mia" ... but you still have the "oo" at the end... Anything after that? - NikkiLR, Aug 17, 2010
yes..he said... I missed your lolitas you know I love. I think I know that part,lol - shawoochi, Aug 17, 2010
I appreciate your help, thanks - shawoochi, Aug 17, 2010
