what is embarques
2
votes
El martes, ni te casas ni en embarques
1291 views
updated Aug 14, 2010
posted by xbeatleslovex
Hello, and welcome to the forum. - MacFadden, Aug 14, 2010
2 Answers
2
votes
Hi X - welcome to the Forum, that is a very cute old saying - Tuesdays, don't get married and don't 'ship out' (take a sea voyage). It's nice since it rhymes!
updated Aug 14, 2010
posted by margaretbl
Oh well, moot point, now. - Gekkosan, Aug 14, 2010
0
votes
Welcome to the Forum, Xbeatles. This is a learning forum, so we ask that people give it at least a try at translating their question. It is also important that you use proper capitalization, punctuation and grammar in your questions.
I'll give you a hint, and see if you can figure it out by yourself. You're working with an old proverb there.
We have a dictionary here om this site (just look up at the menu above): Try entering the word "embarcar" there and see what you get.
updated Aug 14, 2010
posted by Gekkosan
whoops, I had already answered - I did it because it was a bit different and interesting.... - margaretbl, Aug 14, 2010
Yeah yeah... I know you just can't resist! ;-) - Gekkosan, Aug 14, 2010
