Todo lo que quires al cance de la mano
0
votes
Todo lo que quires al cance de la mano
2054 views
updated Aug 14, 2010
posted by nizhasham
2 Answers
2
votes
"Todo lo que quieres al alcance de la mano".
If this phrase that Sheldon so kindly corrected is the one that you want it translated means something like this :
= All that you want is within reach of your hand (s)
in otherwords, you can grasp it or reach out for it... or if it isn't something tangible you can succeed in doing it !
updated Aug 14, 2010
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
Great! - --Mariana--, Aug 14, 2010
Thank you Marianne :0 Good team work lol Sheldon and I working together :) - FELIZ77, Aug 14, 2010
:) not O: lol - FELIZ77, Aug 14, 2010
2
votes
I don't understand what do you want to say. But the phrase is "Todo lo que quieres al alcance de la/tu mano".
updated Aug 14, 2010
posted by JoseManga
Sheldon very good except it would be la mano not tu mano the definte article is always used for parts of the body in Spanish - FELIZ77, Aug 14, 2010
