La Palabra del Día : el payaso

Question

el payaso - (noun) clown; joker; jerk, mean person

Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.

.

And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

Los Payasos han sido siempre una parte integral del circo

Clowns have always been an integral part of the circus

Payaso means Clown? - ray76, Aug 13, 2010

Thank you so much Bryn.... - Vaanz, Aug 13, 2010

Nice photo!:) - Brynleigh, Aug 13, 2010

Answer 1

Este payaso perdió dia de sonrisa en la escuela de payaso.

This clown missed smile day in clown school.

Gracias, Vaanz:) - Brynleigh, Aug 16, 2010

Answer 2

The actors that usually have clowns roles, make people laugh even in serious theaters.

Los actores que por lo general tienen papeles de los payasos, hacen reír a la gente, aún en teatros graves.

Correct my Spanish please!

Answer 3

Cada clase tiene su payaso...

Each class has its clown...

Answer 4

LLevar ropa de lluvia me hizo quedar un payaso.

Wearing wet weather clothes made me look like a clown. !

Answer 5

Cuando trato de ser, "el que manda, " en mi casa, mi esposa me dice que estoy haciendo el payaso!

When I try to be the boss in my home, my wife says, I am just playing the clown!

Tha's cute! - --Mariana--, Aug 13, 2010

Answer 6

Listen, wise guy, clean you room and stop fooling around!

Oye, bufón, limpia tu cuarto y deja hacer el payaso!

Answer 7

¡No hagas el payaso conmigo por favor! Don't clown around with me please!

Answer 8

Estaba tratando de ser graves, pero él siguió haciendo el payaso.

I was trying to be serious but he kept clowning around.

Answer 9

¡Te juro que algunos días pienso que este lugar es un circo y trabajo con un ramo de payasos!

I swear to you that some days I think that this place is a circus and I work with a bunch of clowns!

Oh, I didn't realize we both worked at the same place . . .;) - revmaf, Aug 13, 2010

Answer 10

Porque demandan tanto atención, los payasos están difîcil a ignorar.

Because they demand so much attention, jerks are hard to ignore.

for sure:) - Brynleigh, Aug 13, 2010

Answer 11

Here is a slight variation of the word of the day:

"Hacer payasadas" : "to clown/joke around"

"Mi amiga siempre anda haciendo payasadas"

"My friend is always clowning around"

Answer 12

No tengo el miedo de payasos, solo los odio. No sé por qué

I don't have a fear of clowns, I just hate them. I don't know why.

Si hice una falta, por favor corregid mi espanol! - amykay, Aug 13, 2010

I agree. Some are scary! - Brynleigh, Aug 13, 2010

Answer 13

I believe Pennywise, the clown, is a jerk!
¡Creo Pennywise, el payaso, es un payaso!

This movie scared the (feathers) out of me!! - --Mariana--, Aug 13, 2010

me too..... - amykay, Aug 13, 2010

Answer 14

Esta es una foto de los miembros SpanishDict.com de hac?an el payaso en la fiesta anual de SpanishDict.com.

---

This is a picture of the SpanishDict.com members clowning around at the annual SpanishDict.com party.

Answer 15

El antagonista en esta novela es un payaso

The antagonist in this novel is a clown

please correct my sentence if it has any errors, gracias - 009ee30f, Aug 13, 2010