Home
Q&A
Sinónimos y Antónimos de "percatarse"

Sinónimos y Antónimos de "percatarse"

6
votes

Create a sentence in Spanish (with the English translation) using a synonym or antonym for today's word percatarse.

Please remember to check for corrections and to vote for your favorites. smile Diccionario

alt text

6699 views
updated Aug 10, 2010
edited by Nicole-B
posted by Nicole-B

7 Answers

3
votes

Sinónimo: Enterarse - to find out ¿Te has enterado de lo qué pasó? Did you find out what happened?

updated Aug 10, 2010
posted by margaretbl
3
votes

Sinónimo

Darse cuenta==

Me he dado cuenta del hecho de que he retrasado en pagar los impuestos anuales.

I realized the fact that I have delayed paying my annual taxes.

updated Aug 9, 2010
posted by 002262dd
2
votes

sinónimo hallar

Y cuando hallar te de que eres un perro?

When did you find out that you are a dog?

alt text

updated Aug 9, 2010
posted by wansell
2
votes

Sinónimo = fijarse

¡Cuando fui a la tienda me fijé en que no traía dinero en mi cartera!

When I went to the shop, I noticed that I didn't have any money in my wallet!

updated Aug 9, 2010
posted by maria_k
We have a relative who "always" realizes that there is no money in his wallet. It is actually his plan for never paying for anything, but your sentence reminded me of this. :) - Nicole-B, Aug 9, 2010
hahaha, indeed! Good comment, thanks! - maria_k, Aug 9, 2010
2
votes

Sinónimo = advertir - to take notice, observe

Advertí primero el pájaro cuando comenzó a gorjear.

I first noticed the bird when it began to chirp.

updated Aug 9, 2010
edited by sanlee
posted by sanlee
1
vote

sinónimo: captar

He captado esta puesta del sol en mi mente para siempre.

I have captured this sunset in my mind forever.

alt text

updated Aug 10, 2010
edited by luz_72
posted by luz_72
Beautiful! - Nicole-B, Aug 9, 2010
1
vote

Ocurrir

Se me occurió que la televisión estaba rota.

updated Aug 9, 2010
posted by jeezzle