I just received an email response from a hotel in Tilcaro, Argentina, but I can't read some of it! Can you translate a sentence for me?
En caso de querer confirmar la reserva tendrias que hacer un deposito bancario. Cualquier consulta no dudes en escribimos.
Thanks for any help you may give to me.
If you wish to confirm the reservation you must make a bank deposit. Any questions do not hesitate to write.
i would have said, whats stopping you from taking me. (a free holiday, thats my kind).
You're welcome. Wish I could go too. Sounds like fun. Enjoy yourself.
Again, many thanks to you! I wish I could take you with me to Argentina---|You'd make my trip so much easier! Thanks!
Quiero confirmar la reserva, pero no sé como hacer un deposito bancario. ¿Será suficiente darle a Ud. el número de mi tarjeta de crédito (Visa)'
Thank you so much for your response. How would I answer them back in Spanish? I want to say something like .....
"I do want to confirm my reservations, but how do I make a bank deposit? Can I just give you my Visa number'"
If you want to confirm the reservation you will have to make a bank deposit. Any questions, do not hesitate to write.