Picture of the Day: Wrath

Question

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

.

Don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

Posts which are not corrected as suggested can NOT be "accepted".

Please give everyone a chance and only post one caption.

---

.

My example:

.

¿Qué miras?

What are you looking at?

That is so charming , You have a real talent for picking appropriate pictures that seam to suit the mood of the day. Your a champion!! - ray76, Aug 7, 2010

Hmmmn, a pet peeve of mine! That should be "you're a champion" - Sheily, Aug 7, 2010

eje, great - 00494d19, Aug 7, 2010

Good evening, Jen. This is a spectacular photo! - 005faa61, Aug 7, 2010

a little typo, Ray - 'seem' not seam(same word, different meaning) - Brynleigh, Aug 8, 2010

Answer 1

¿Acabas de usar un pronombre sujeto?

Did you just use a subject pronoun?

lol, jejejejejej, genial, voting - 00494d19, Aug 7, 2010

bien hecho - muy divertido :) - kirstenalexander, Aug 7, 2010

jaja very good :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Very funny hahhahahaha - FELIZ77, Aug 7, 2010

good one - yogamamaof2, Aug 7, 2010

Answer 2

¡Nadie me corta el pelo y punto!

Nobody is cutting my hair and that is final!

nadie corta ....y punto - 00494d19, Aug 7, 2010

Gracias, Heidita - sanlee, Aug 7, 2010

Thanks for fixing this sentence, Heidita. - sanlee, Aug 9, 2010

Answer 3

What part of "I do not eat peas" didn't you understand?

Qué parte de "No como guisantes" no entendiste?

Brilliant one Marianne hahahhahaha - FELIZ77, Aug 7, 2010

omg, jejejej, perfecto - 00494d19, Aug 7, 2010

jaja - pintor, Aug 7, 2010

Answer 4

Este es Arnold Schwarzenegger, como niño, cuando se negó a ir a la escuela para cantar a la tirolesa..

(This is Arnie as a child when he refused to go to yodelling school.)

negó - 00494d19, Aug 7, 2010

Any sentence with Arnold in it gets my vote! - amykay, Aug 7, 2010

Answer 5

¡No te metas conmigo!

Don't you mess with me!

:) - 00494d19, Aug 7, 2010

Answer 6

¡Heidita, yo hablaré el español como a mi se me pegue la gana!

Heidita, I´ll speak Spanish any way that suits me!

jajajajajaja genial! Thanks for this Julian hehe, it really tickled me! - --Jen--, Aug 7, 2010

Answer 7

¡Te daré 'linda'!

I'll give you 'cute'!

Good one very funny hahhaha - FELIZ77, Aug 7, 2010

Answer 8

¿Crees que este chico tiene una actitud ... eche un vistazo a su padre!

---

You think this kid has an attitude…take a look at his father!

No pictures please!

Sorry about the picture. I was not aware of the rule change. - Rolest, Aug 7, 2010

The object of this game is to post a written caption to the photo already posted by Nametaken. There's no need to post other photos here. - --Mariana--, Aug 7, 2010

Answer 9

Either my baby brother goes*.....or I'm leaving, now !

(goes* meaning = has to go ! )

="í Mi hermanito se va ..o me voy YO !"

Corregid mi español, Por favor

(previous two options with request for advice (in Spanish) as to which is better

1 í Mi hermanito tienes que irse....o me voy ahora !

2 í Mi hermanito se va ...o me voy ahora !)

Mi hermanito se va ..o me voy YO! - 00494d19, Aug 7, 2010

Answer 10

Pretendo ser la nueva "Mona Lisa!"

I intend to be the new, "Mona Lisa!"

Answer 11

¡Era una niña risueña, pero por causa de los matones, aprendí llegar a ser resistente!

I used to be a cheerful girl, but because of bullies, I learned to become tough!

please correct my sentence if it has any errors, gracias - 009ee30f, Aug 7, 2010

it might be better to say, "por causa de los matones" Por causa de = on account of - FELIZ77, Aug 7, 2010

Thanks for the correction - 009ee30f, Aug 7, 2010

You are welcome :) But it should be: por causa de...not, 'a' causa de - FELIZ77, Aug 7, 2010

Because of = debido a, a causa de, por causa de, or the preposition "por" - 009ee30f, Aug 7, 2010

Answer 12

¿Te regresaste ya?...Espero que tengas una buena excusa para llegar tarde en mis cumpleaños otra vez...

You came back at last?...I hope you got a good excuse for being late at my birthday again...

Answer 13

La bomba que el petróleo en el mar de nueve , y me has de tratar con.

Pump that oil in the Ocean again, and you have me to deal with.

incomrpehensible - 00494d19, Aug 7, 2010

Yes it was incomprehensible what BP did. - ray76, Aug 7, 2010