La Palabra del Día: Risueño

Question

Risueño - smiling, cheerful, pleasant, agreeable; sunny

Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.

.

And don't forget to correct your posts as suggested. Do N O T ever use subject pronouns!

Posts which are not corrected as suggested can NOT be "accepted".

Prefiero las caras risueñas a las tristes.

I prefer smiling faces to sad faces.

a las tristes - 00494d19, Aug 7, 2010

has my sentence been deleted because it was not correct? - 00494ed7, Aug 7, 2010

whoop! sorry, i mistook this thread for the one with synonyms of the word. sorry for the mix-up. - 00494ed7, Aug 7, 2010

Gracias Heidi :). - --Jen--, Aug 7, 2010

Answer 1

La compañía risueña acorta el viaje.

Cheerful company shortens the journey.

:) - 00494d19, Aug 7, 2010

So true!:)) - Brynleigh, Aug 7, 2010

Answer 2

Estar enamorado puede hacer la vida agradable , alegre y risueña.

Being in love can make life agreeable , pleasant y sunny.

I think that since with "risueño" you refer to "la vida", which is feminine, you should use "risueñA". - maria_k, Aug 7, 2010

Thank you so much Maria k. - ray76, Aug 7, 2010

Very true! - Brynleigh, Aug 7, 2010

Answer 3

¿Qué mejor regalo que la cara risueña?

What better gift than a smiling face?

Sooo cute! It made me smile. - Silvia, Aug 8, 2010

Answer 4

Generally, I am a very cheerful and pleasant person...but if I have not had my coffee...watch out!

En general, soy una persona muy risueña y amable....pero si no he tomado mi café...¡cuidado¡

jejeje, perfecto - 00494d19, Aug 7, 2010

Answer 5

Tomarse el tiempo para oler las rosas puede hacer que el día más risueño.

To take the time to smell the roses can make that day more cheerful.

bonito jardin sandy - 00494d19, Aug 7, 2010

Gracias, Heidita - sanlee, Aug 7, 2010

Dear Sandy, may I make a comment? I think it would have to be "puede hacer ESE / TU día más risueño". I'm not quite sure, though, whether ¨día risueño" can stand as an expression in Spanish, but since you write it, you must have heard it somewhere. Thanks - maria_k, Aug 7, 2010

or "el día". - Mokay, Aug 7, 2010

Gracias a todos - sanlee, Aug 7, 2010

Answer 6

La mejor parte de mi día es cuando mi hijo es risueño y feliz.

The best part of my day is when my son is smiling and happy.

'La mejor parte' :) - chaparrito, Aug 8, 2010

Gracias! - amykay, Aug 8, 2010

Answer 7

Hay un tipo de araña risueña, que vive en Hawai y se ríe todo el día.

There is a type of smiling spider that lives in Hawaii and smiles all day.

Cute! - Brynleigh, Aug 7, 2010

Is it venemous? - Brynleigh, Aug 7, 2010

Looks like a cartoonist drew on its back! - JoyceM, Aug 7, 2010

No lo sé, Brynleigh, no he encontrado esta información en la red... - luz_72, Aug 8, 2010

Answer 8

The opposite of a cheerful person!

---

¡El contrario de una persona risueña!

risueña :) - 002262dd, Aug 7, 2010

Gracias Joe. - Rolest, Aug 7, 2010

Answer 9

Me gusta mucho la música clásica porque es muy risueña a mis orejas.

I really like classical music because it's very pleasant to my ears.

Me too! - Silvia, Aug 8, 2010

Answer 10

una vida risueño mantener alejado depresión.

a cheerful life keep away depression.

May I make a suggestion? I think it has to be "Una vida risueña mantiene alejada la depresión". A cheerful life keeps depression away. - maria_k, Aug 7, 2010

perfect suggestion - 00494d19, Aug 7, 2010

thank you Maria - Ashis, Aug 7, 2010

Answer 11

¡Me gustaría tener un bebe tan risueño como este!

I would like to have a baby as cheerful as this one!

:) - 00494d19, Aug 7, 2010

Answer 12

I hope the weather is pleasant for my son´s 5th birthday at the pool tomorrow.

Espero el tiempo de mañana es risueño por el cumpleanos quinto del mi hijo en la piscina.

Answer 13

Uno amigo risueño es como un dia soleado, que despliega su brillo en todas partes.

"A cheerful friend is like a sunny day, which sheds its brightness on all around."

                           - John Lubbock

![alt text][1]

[1]: http://test.jaygoswebs.com/RathaYatra 09/slides/Smiling Faces 2.JPG

Answer 14

delete please,I pushed enter by mistake

Answer 15

I am a cheerful woman who dances with the joys of life. I am only passing through.

Soy una mujer risueña que baila con las alegrías de la vida. Estoy sólo de paso.