¡¡¡Maria-Claire translates her way to the 10K club!!!

Question

Congratulations! Maria Claire

I borrowed the balloons from Lovely, and hoped you would like them.

In Maria-Claire's own words:

M- Morena (darkhaired)

A - Aventurera (adventurous)

R - Razonable (reasonable)

I - Imparcial (impartial)

E - Estudiosa (studious)

-

C - Contenta (happy)

L - Lógico (logical)

A - Atrevida (bold)

I - Interesante (interesting)

R - Religiosa (religious)

E - Erudita (scholarly)

Gold Reputation Badge #47! - LateToDinner, Aug 6, 2010

Fantastic Word play Late lovely post too :) - FELIZ77, Aug 6, 2010

thanks feliz :) - 00b6f46c, Aug 6, 2010

Sorry Feliz, can't take credit for the word play Maria did that herself. - LateToDinner, Aug 6, 2010

Thanx guys, it's very kind of you to notice :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 1

Thank you so much everyone for your kind thoughts and words. It has been a great pleasure to have been involved on this site and I look forward to learning much more and helping any others in any way I can.

I would like to thank all the questioners and answerers here. Whatever part you play whether it's asking, answering, commenting or overseeing - you all contribute to the quest for knowledge and you all make the journey such an enjoyable one.

El aprendizaje es un tesoro que seguirá su dueño a todas partes. ~ Proverbio chino

Learning is a treasure that will follow it's owner everywhere. - Chinese Proverb

Answer 2

.

¡Enhorabuena, Maria-Claire!

.

Thank you for everything you do here .You are a great member of this community!

aw thanx :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 3

¡Maria Claire, eres una contribuyente tan prolífica aquí que nunca me cabía duda que llegaras rápido! ¡Felicidades y bienvenida al club de "Los Diez Mileros!"

¡Que lo festejes dentro del aquario!

lol thanx JC - nice outfit jaja - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 4

Thank you Lovely, that's so lovely lol :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

you are welcome I hope you reach 25 soon :) - 00b6f46c, Aug 7, 2010

Answer 5

FELICITACIONES a Nuestra amiga Especial

í QUE FANTASTICO ...MARIE CLAIRE !

í Ya has llegado al puerta del club 10 K !

Muchas Gracias por todá la ayuda que nos prestado

Que tengas certeza de saber que te apreciemos muchísimooooo por tu amistád y todos que has hecho en SpanishDict

What lovely comments, you are very kind, thanx Feliz :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 6

¡Enhorabuena, Maria-Claire! Thanks you so much for the great answers you have given me. I really appreciate them.

I love the picture :) - FELIZ77, Aug 6, 2010

Thanx so much Brynleigh, my pleasure, I'm more than happy to help when i can, of course I'm still learning lots too :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 7

Congratulations, Maria-Claire! You are very knowledgeable. I enjoy reading your answers very much. Don't hold your breath too long. You will soon be at 25K!! Good Work.

oh goodness I don't know about that Sandy but thanx so much for the encouragement :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 8

Ditto. Felicitaciónes!

Thank you Lise :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 9

Buen trabajo Sirena. Gracias por tu inestimable ayuda.

CONGRATS.Meli

lol thanx Meli :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 10

Whohoooooooooooo, una compi buza!!!

Hace muy poco estuve buceando con delfines en Tenerife, ojalá te pudiera mandar un viaje allá de regalo

Enhorabuena y gracias por ayudar tanto

Thank you very much Heidi and thanx for all your hard work here too :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 11

¡Felicidades, Maria-Claire!

Sometimes trying to learn a new language can make one feel inundated. But thanks for being down here for all us little people! ;- )

lol, thanx Chaparitto - that's a very nice post, nice pink bathers too lol :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 12

¡Enhorabuena Maria Claire! You are such a sweet person and always looking for ways to benefit the members of this forum. I'm glad you are here!

Thank you Nicole, that is very kind :) I'm happy to be here! - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 13

Muchas gracias por todos de tus contribuciones!!!!

Thank you Amy :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 14

Congratulations!!

Félicitations!!

¡Enhorabuena!!

¡Parabéns!!

Thank you Marianne :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010

Answer 15

¡Enhorabuena! Aqui tienes una caja de periquitos. (A box of budgies!)

aw cute, thanx Margaret :) - Kiwi-Girl, Aug 7, 2010