¿Qué será esto?(47)¡Ya resuelto!

Question

**¡Aquí está el objeto misterioso número 47 - resuelto de Nise!

---

Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto y la función del objeto.

---

(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is and the function of the object.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And, a new rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks everyone

En un estimación aproximada mi objeto misterioso pesa entre 100 y 150 kilogramos

oh, annie, casi no veo lo de la indicación, mira, le he cambiado el color. - 00494d19, Aug 6, 2010

Thank you Heidita - Annie tricked us again! Just keeping it a challenge, I suppose. - LateToDinner, Aug 6, 2010

Hola un otra vez chicos- ëste vez el color "verde" es de hecho una parte de mi OM :o - nonombre, Aug 6, 2010

"hola otra vez..estA vez.... - 00494d19, Aug 6, 2010

Oh I've just noticed - the orange was a bit dull - the blue is much better - gracias. - nonombre, Aug 6, 2010

Bueno, es las 10:30 de la noche aquí. Su punto de mi hora de dormir y el partido parece haberse apagado. Creo que voy a ver cómo termina esta historia mañana. - Nise, Aug 6, 2010

Answer 1

¿Es que las ventanas en segundo plano. La parte en negro? Parece que la parte de atrás de un asiento en un **tren subterráneo!** ¿Ha estado viajando en un tren del metro toda la noche largo Annie! ? (o dia para ti?)

wait. don't do it yet. - Nise, Aug 7, 2010

Bien hecho Nise - mi objeto misterioso es de hecho un asiento del tren. Explicaré muy pronto. (Check out my last post!) - nonombre, Aug 7, 2010

Answer 2

Reminds me some kind of sliding door...?

Hola swing - buen intento, pero no, mi objeto misterioso no es una puerta corrediza... - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 3

Tie down ring / anchor ring

Gran avatar Lateto pero no, su respuesta no es correcta. Daré otra pista muy pronto :o - nonombre, Aug 6, 2010

gran foto, avatar solo se usa para las fotos del perfil - 00494d19, Aug 6, 2010

gracias otra vez Heidita.. - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 4

Handle on a large fridge or freezer door?

Refrigerador o congelador puerto manilla?

Fontanero - buen intento pero no, mi OM no tiene nada que ver con los refrigeradors. Daré otra pista muy pronto :o - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 5

A door in a public area. What we see so far appears to be attached with tamper proof screws that appear to have been tampered with (scratched) already.

Don't think they're tamperproof screws, just posi-drive ones. - fontanero, Aug 6, 2010

Hola Lateto, mi OM no es una puerta - pero si, mi OM está un un área "público" :o - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 6

Some sort of trailer?

¿Remolque?

Hola un otra vez fontanero ...pero no, mi OM no tiene nada que ver con los remolques .... - nonombre, Aug 6, 2010

Y amigos ¡Seguid adivinando! (Got to head off for the night but will see yous again in about eight hours!) - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 7

¿Es tu carro?

Hola wenc3 - no, mi OM no es mi carro :( - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 8

¡Bien hecho Nise!

My mystery object is a (double) train seat.

It's not night-time just the way I've taken the shots! This is on my Blue Mountains commuter train. These trains are so comfortable. My commute on the train is about 1hr 30 mins. Many commuters on this train commute for 2 hours +
But the good thing about a long commute? Well of course I get to listen to lots of Spanish!

And just some vocab to finish off!

---

asiento del tren = train seat

---

¿Cuál es la próxima parada? = What is the next stop?

---

¿Puedo sentarme aquí? = May I sit here?

---

(Thanks for joining in everyone - I'll see you all again soon!)

That was a very good work Annie. Thanks for keeping me up all night! tee hee heeh! - Nise, Aug 7, 2010

Thanks for joining in Nise - it was fun - and sweet dreams amiga :o - nonombre, Aug 7, 2010

I've got to go see who you are before I can rest. THat was impressive. - Nise, Aug 7, 2010

Answer 9

Back - pack water tank with pump attachment used by fire fighters.

Volver paquete de aguadoe , con bomba connecta.

Hola otra vez Ray ..pero desgraciadamente su respuesta no es correcta :( - nonombre, Aug 7, 2010

Answer 10

¡Pista numero 1!

Y chicos - el color "verde" es de hecho una "parte" de mi objecto misterioso...

Glad you used the word hecho ... all my life it was used: Hecho en Mexico. I had no idea how much it could mean! But as a clue, nada aquí. - LateToDinner, Aug 6, 2010

Thanks Lateto - I do hope I'm using it in a correct manner :o I'd hate to be leading everyonë "astray" :( - nonombre, Aug 6, 2010

Or "up-the-garden-path" as I would say...:o - nonombre, Aug 6, 2010

Funny, we use down-t-g-p. - LateToDinner, Aug 6, 2010

Answer 11

pallet jack

Gato de pallet

What an amazing thing that is, but no, my MO is not a pallet jack :( - nonombre, Aug 7, 2010

Answer 12

gato hidráulico

Hydraulic jack

La próxima vez, por favor, no la mochila. You can't believe how distracting it is! :) - LateToDinner, Aug 6, 2010

Gran foto Lateto, pero no, mi OM no es un gato hidráulico. Y mi mochila fue en el foto por accidente :( - nonombre, Aug 7, 2010

Answer 13

Fire Hydrant

No Lateto, su respuesta no es correcta. Baja el cursor Lateto - ¡Hay otra pista! - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 14

Is it a home gym / workout system ?.

Hola otra vez Albert, pero no, mi OM no tiene nada que ver con los gimnasios :o - pero buen intento...Daré otra pista muy pronto... - nonombre, Aug 6, 2010

Answer 15

¿Es una cortadora de césped?

Is it a lawnmower?

Hola revmaf - buen intento pero no, mi OM no es una cortadora de césped :o - nonombre, Aug 6, 2010

Hi Rev, that was my other idea!!! - margaretbl, Aug 6, 2010

Buenos chicos ..tengo hambre..necesito comida..voy a ir a mi desayuno:o Volveré pronto :o (aquí son las nueve y quarto de la mañana - Sabado :o ) - nonombre, Aug 6, 2010