Home
Q&A
Use of "a" after some verbs.

Use of "a" after some verbs.

0
votes

Could anyone explain to me please when we use "a" after some verbs?

For example, I have seen the phrase "No conozco Europa" and the phrase "No conozco a su hermano".

Why in the first case we don't use "a" and in the second case we do? Is there a grammar rule about the use of "a" or is there a list of verbs which need to be followed by "a" -and if there is one, any clues where I can find it?

Thank you in advance.

6448 views
updated Jun 17, 2014
posted by maria_k

1 Answer

2
votes

In the case you have given Maria - that is what you call the 'personal a'. Although it can't be translated in English, in Spanish, when the direct object is a person or a pet that you have some feeling for, it is preceded by the preposition "a." It would be incorrect not to use it.

Juan llama a María. John calls María.

The 'personal a' is not used when the direct object is not a person (like in your example with Europe) or if it is a person or a pet for whom you have no personal feeling.

Necesito médico. (I need a doctor.)

Also the 'personal a' is not used with the verb tener.

Tengo dos hermanas. (I have two sisters.)

Hope that helps smile

updated Jun 17, 2014
posted by Kiwi-Girl
Thanks for you answer and for telling me the "name" of the grammar rule, it helps me a lot! - maria_k, Aug 5, 2010
You're welcome :) - Kiwi-Girl, Aug 5, 2010
Great feedback. Still, I'm a little confused. why is it ok to say for example to say 'Él renunció a su ciudadanía'? a citzenship is not a person or a pet although I could see how someone might have some feeling for it. Please can you explain? Thanks - dbermingham, Jun 17, 2014