"Mejor que nada"

Question

¿Como se dice "better than anything (else)"? Yo diría "mejor que nada" pero no estoy totalmente seguro si estoy diciendolo correctamente. La otra posibilidad sera "mejor que todo..."

Por ejemplo, "¡Esta cosa es mejor que nada!" Lo estoy usando este frase como se usa "Esta es el mejor" o algo así.

Gracias!!

Aaron

Answer 1

Mejor que nada is more like saying, it's better than nothing.

If you want to say something is the best..

Es lo mejor! Es la mejor! Es el mejor gato del mundo! Es la mejor piña que he comido!

Things like that. I suppose you could say: Esta es la mejor de toda!

Hope that helps clarify..

Gracias! Creo que entiendo ahora... - Aaron_w, Aug 4, 2010

Answer 2

Hi, Aaron:

You can also say:

¡No hay nada mejor que ésta! = There's nothing better than this!

¡Esta es la mejor! = This is the best!

¡Esto es el mejor! = This is the best!