Home
Q&A
What is translation? Él que trabaja no coma pajas.

What is translation? Él que trabaja no coma pajas.

1
vote

How would you translate this. I know it literally means something like he that works doesn't eat straw, but what does it mean as an idiom. It is in the back of the phrase book. Can you help out.

3091 views
updated Aug 2, 2010
posted by sanlee

1 Answer

3
votes

"He who works doesn't eat straw", which is to say if you work you'll have money for the necessities in life.

updated Aug 2, 2010
posted by Jeremias
Thanks, that was helpful, Jeremias. - sanlee, Aug 2, 2010