Bugs (insects)
1
vote
I know I have been posting a lot recently, but I do not want to offend anyone with my poor Spanish. Although I must say I am so excited to find this website. I have started the different lessons so maybe soon I will not need as much help!
Last question for the day:
I am attempting to say "The building will be sprayed for bugs on".
I have found: El edificio será rociada de fallos en
or
El edificio será rociado para los insectos encendido
????
1280 views
updated Aug 1, 2010
posted by ToeToe816
Welcome to the forum, toe, anything you need! "but I do not want to offend anyone with my poor Spanish." and dont even think that!! - 00494d19, Aug 1, 2010
1 Answer
0
votes
We say:
desinsectar. 1. tr. Limpiar de insectos, especialmente de los parásitos del hombre y de los que son nocivos a la salud o a la economía.
El edificio será desinsectado con fecha....
You get "fallos" as bugs can also mean a failure, jeje, funny in this context.
updated Aug 1, 2010
posted by 00494d19
