Home
Q&A
is there any meaning for pongame?

is there any meaning for pongame?

1
vote

what is the meaning of póngame?thanks

11429 views
updated Jul 26, 2010
posted by wafa

3 Answers

0
votes

¿Me pones una mediana/cubatta por favor? "Give me/I'd like a bottle of beer/rum and coke"

updated Jul 26, 2010
posted by lagartijaverde
0
votes

Pónga comes from the infinitive poner which can be translated in many different ways but the most common are probably "to put" or "to place". The "me" at the end of the word is an indirect object pronoun that means "to me". The exact translation would depend on context but it would probably be something like "give me" or "I would like".

updated Jul 26, 2010
posted by fatchocobo
0
votes

It can be used for 'give me': smile

Póngame un café.

updated Jul 26, 2010
posted by Kiwi-Girl