What is the best way to say "it is humid"?
I am wondering how to say "it is humid" (which it definitely is where I am).
Hay humedad.
o
Es húmedo.
I don't think "hace humedad" is right but I'm not sure. I know "hace calor" means "it is hot" but I don't think "humedad" goes with hacer.
Many thanks for your help!
3 Answers
Answer not as obvious as I thought.
I'll defer to a native's usage.
Hay humedad.
Es húmedo (el clima es húmedo.)
Está húmedo (used more with something is damp)
opposite of the "dry heat" of SW USA ="calor húmedo".
Here, on the border we say: "Esta bien humedo"!
Thanks for the answers. The usage of "ser" and "estar" in this case still has me puzzled but at least I have some clue how to describe the unpleasant feeling outside right now.
As one TV weatherman put it, if you inhale you risk drowning.