Home
Q&A
'deck' the structure added to back of house to grill, etc.

'deck' the structure added to back of house to grill, etc.

3
votes

open structure added to back of residence used for garden parties and grilling.

19597 views
updated May 31, 2013
posted by brow306
Good question, made excellent reading about our differences. - fontanero, Jul 25, 2010
I found another candidate for the word - see below, el entarimado. - revmaf, Jul 31, 2010

18 Answers

0
votes

Atrás galéria.

Volver terraza.

Back Veranda. Back porch. Place around the back where you keep the Barby,

and three or four dozen tinnies, and the Pit- bull to deter nosy neighbors. wink cool smile

updated Jul 25, 2010
posted by ray76
But Ray, mine is at the front and it is on the second storey! What the heck is mine called? - margaretbl, Jul 25, 2010
Unfortunate!!! - ray76, Jul 25, 2010
!st floor patio with parachute. and a goose instead of a Pit-bull. - ray76, Jul 25, 2010
0
votes

I had a small porch off the back of my house on the second floor. My Mexican neighbors called it "el balcón".

updated Jul 25, 2010
posted by sagiia
Doesn't fit for me - mine is huge and not a balcony. Wow. - margaretbl, Jul 25, 2010
0
votes

"Terraza" and "porche" are both correct, but it might be a "cobertizo" or a "tejaban" too.

updated Jul 24, 2010
posted by Mokay