Home
Q&A
Y te redujo en nada?

Y te redujo en nada?

1
vote

Y te redujo en nada ??

1749 views
updated Jul 25, 2010
posted by lemy

5 Answers

1
vote

my question is what is that means?(Y te redujo en nada )

My question is: What does that mean?

Please use correct spelling on this site.

And if you have a question , please be friendly. This is not a translation service.

updated Jul 25, 2010
posted by 00494d19
sorry heidita for annoying you! i just wanna know the meaning of this phrase..!? - lemy, Jul 25, 2010
1
vote

Hi Lemy, I was going to tell you to try your phrase in the translator but I did it myself and the results were not (in my opinion) very good. Y te redujo en nada I guess that I would interpret this as a bit of a threat or at least strong language: And I reduce you to nothing.... Maybe it should have been 'a nada'

updated Jul 25, 2010
posted by margaretbl
thank you margaretbl! - lemy, Jul 25, 2010
0
votes

Lemy, what Heidita is saying in her most delicate way is that your sentence here makes no sense.

updated Jul 23, 2010
posted by 005faa61
how come? - lemy, Jul 23, 2010
0
votes

Hi lemy, and your question would be?

updated Jul 23, 2010
posted by 00494d19
0
votes

my question is what is that means?(Y te redujo en nada )

updated Jul 23, 2010
posted by lemy