Home
Q&A
A question about number...

A question about number...

4
votes

Hola~~ Me llamo Ginny.¿Cómo estás? I'm a girl who come from Hong Kong I would like to know more about number... I know thousand in spanish is " mil " , and I would like to know how to say numbers are over thousand...

Just like...$21,800?

Is it " Veintiúno mil ochocientos" ?

sorry...may be my spelling is wrong, please tell me if U know!

Gracias~~ ^ U ^

2545 views
updated Jul 22, 2010
posted by Azulg
welcome to the forum ! - 00b6f46c, Jul 21, 2010

6 Answers

1
vote

And when that number is an adjective:

  • Quote:

    • Originally Posted by gotasdeoro View Post
    • Veintiuno o, apocopado, veintiún.
    • Deberías haberte explicado mejor.
  • Tengo veintiún años.

    • Tengo veintiuno (ya se entiende que son años).

Esto puede interesar:

Veintiuna mil personas o veintiún mil personas

Los numerales compuestos que contienen el numeral simple uno, una concuerdan en género con el sustantivo al que determinan cuando lo preceden inmediatamente, por eso debe decirse veintiuna personas, treinta y una toneladas (y no veintiún personas, treinta y un toneladas). [Para los casos de apócope, véase Veintiuna personas, veintiuno por ciento en esta misma sección].

Pero cuando entre el numeral y un sustantivo femenino se interpone la palabra mil, la concordancia de género es opcional, por lo que puede decirse tanto veintiún mil personas, treinta y un mil toneladas, como veintiuna mil personas, treinta y una mil toneladas.

La concordancia en femenino (veintiuna mil personas, treinta y una mil toneladas) se está imponiendo en el uso actual por influjo de la que obligatoriamente establecen los numerales de la serie de las centenas, que acomodan siempre su género al del sustantivo, lo precedan inmediatamente o no (setecientas toneladas, setecientas mil toneladas).

www.rae.es

Saludos.

This optional usage is explained again in MacFadden's article.

Gender in Spanish numbers. Note that some Spanish numbers must follow the gender, when they qualify a noun. For example, 21321301 is the number "veintiún millones trescientos veintiún mil trescientos uno", but talking about pounds (feminine) or dollars (masculine), it will be "veintiún millones trescientas veintiuna mil trescientas una libras" or "veintiún millones trescientos veintiún mil trescientos un dólares", respectively. This is optional in the case of the numbers before "mil", so it could also be "veintiún millones trescientos veintiún mil trescientas una libras". Also note that it is always "veintiún millones" (masculine) because this "veintiún" refers to millones, which is always masculine.

updated Jul 22, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
1
vote

Hello, and welcome to the forum. You may be interested in this. You just type a number into it (like 12,345) and it spells out how to pronounce the number in Spanish for you (like doce mil trescientos cuarenta y cinco).

updated Jul 22, 2010
posted by MacFadden
Bless you! - sanlee, Jul 22, 2010
Rather spiffy, eh? - MacFadden, Jul 22, 2010
1
vote

Hola ginny !estoy bien gracias , I think it's going to be : veitiun mil ochocientos .Have you checked the flash cards they may help you Numbers.

smile wink

updated Jul 22, 2010
edited by 00b6f46c
posted by 00b6f46c
1
vote

Veintiún mil ochocientos . No "O" after veintiún.............

updated Jul 21, 2010
edited by 005faa61
posted by 005faa61
¿Querías escribir 'Veintiún...? ;-) - chaparrito, Jul 21, 2010
Si, Chapa, así quería :-) - 005faa61, Jul 21, 2010
1
vote

That's right except you don't need the accent - veintiuno mil ochocientos

Edit: No, I'm wrong. veintiún mil ochocientos

updated Jul 21, 2010
edited by KevinB
posted by KevinB
Perfecto! :-) - chaparrito, Jul 21, 2010
0
votes

Gracias¡¡

Now I know more about the numbers in español !!!

Thank you for giving me some helpful website!!!

updated Jul 22, 2010
posted by Azulg