How is "that" translated into spanish as in "She isn't that pretty"

Question

She isn't that pretty.

Answer 1

Ella no es tan bonita.

or guapa o linda - FELIZ77, Jul 16, 2010

or good looking or beautiful or gorgeous or attractive or cute x_x - epicfail, Jul 16, 2010

Answer 2

[Ella] no es tan bonita.

delete-already answered

I would like to welcome you to the forum, but since you did not fill out your sex on your user page I do not know whether to say Bienvenido or Bienvenida????

Bienvenido by sexist gender default. - epicfail, Jul 16, 2010

If you want to avoid going through the trouble of deciding if you should say "bienvendo/bienvenida" you can say "Te damos la bienvenida" and problem solved. :D - MadderSky, Jul 16, 2010