It's up to you in spanish?
when I want to say it's up to you, should i use "depende de"? maybe there are other ways saying it. could somebody help? thanks so much!
estás responsible por
es su elección, preferencia
depending on the context, but depende de seems to be a very good choice.
Slightly different, but: "como quieras"--- "suit yourself"
Es decisión tuya/suya
I think it depends on context.
There are occasions when I use "depende de ti" or "depende de usted" quite naturally.
"Que se logren los objetivos depende de usted", for example.
¡Es tu elección!