How would you say, "I danced my heart out"?
Does "yo bailé mi corazón fuera" make sense?
I think that could be Mi corazón baila ( de alegria)
Yes I think it does make sense ,But without using subject pronoun ''bailé mi corazón fuera= I danced my heart outside .Welcome to the forum !
http://www.jergasdehablahispana.org/ is good for finding phrases like that in spanish.