Different meaning of fuera
What does fuera mean because in beyonce song she say si yo fuera un chico if I were a boy and I seen that fuera mean out or outside but, in Beyonce song it mean were how is that?
"fuera" usually means. Outside
But in spanish "fuera" is used when you want to talk about, dreams and wihes. Example:
If I were rich, I would buy a big house.(Si yo fuera rico, compraría una casa muy grande)
If I were= Si you fuera
If you were= Si tu fueras
If she were=Si ella fuera
If it were=Si eso fuera
If we were=Si nosotros fuéramos
If you were=Si tu fueras
If they were=Si ellos fueran
Los sueños con el pretérito imperfecto del subjuntivo
Because it's the imperfect subjunctive form of ser.
Yo sere un chico si yo fuere un nino Asi creo yo
Just a bit off the topic, but Fuera is another word that little kids sometimes pronounce incorrectly, but very endearingly & incorrectly:
Me voy ajuera (afuera).