¿Cómo se dice esto?

Question

Cómo se dice "The wedding will be in September" en español. Voy a estar agradecido por sus respuestas. Ten un buen día. =)

That's: Que tengan un buen dia - Sheily, Jul 10, 2010

Answer 1

Also:

"La boda será en septiembre"

or

"El casamiento será en septimbre" (setiembre is also possible) -- this is the way we would say it in Argentina

Benz, you type too fast, although I'm on my Droid!! - Jason7R, Jul 10, 2010

Answer 2

My thoughts: La boda será en Septiembre.

jajaja I do type fast Jason!! and your thoughts are correct!! :) - Benz, Jul 10, 2010

Answer 3

Thank you for your answer. Anybody else feel free to give me more information or corrections to the Spanish I wrote.

Answer 4

La boda tendrá lugar en septiembre.

The wedding will take place in September.

Good answer Joe!! (just remember tendrá takes the accent) :)) - Benz, Jul 10, 2010

Answer 5

Yes, Marianne. I used to use that. However in my long time off here it was one of the things I forgot. Thank you for bringing it back to my attention.

Answer 6

Hi Eric

You said ...

Ten un buen día.

It's much more common to say "Que tengas un buen día" because it's a wish and not so much a command.

great point Marianne :) - Jason7R, Jul 10, 2010

But he asked for sus respuestas, thus the plural " Que tengan un buen dia" - Sheily, Jul 10, 2010

I asked for everybodys opinsions. Since I was talking to multiple people you use "sus" thats the plural "Your" not they. If I am understanding this correct. - eric_collins, Jul 10, 2010

Answer 7

Is somebody you know really having a wedding in September?

Yes, a woman at my church. - eric_collins, Jul 10, 2010