HomeQ&AHow do you say "backflush" in español?

How do you say "backflush" in español?

0
votes

How do you say "backflush" in espanol?

2352 views
updated JUL 9, 2010
edited by --Mariana--
posted by jimawms

3 Answers

0
votes

Hi Jim, Welcome to the forum grin

Do you mean 1 backlash as when there is a sudden and adverse reaction against a person's action?

backlash = reacción violenta

2 backfire as when plans fail to have the desired effect an instead have the opposite effect anticipated?

backfire = petardeo m detónaciones fpl

Jim, I hope that this helps **If this is Not what you are looking for please would you be kind enough to provide a suitable context//some context so we can understand exactly what you are looking for and try to help you

I've had another sudden thought: did you perhaps mean flashback ?

= escena retrospectiva f analepsis f

Thank you for your question and continued participation at SpanishDict**

updated JUL 9, 2010
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
0
votes

Is this a plumbing question, as in "backflush a drain"?

If so, you might consider reverse flush or backwash.

updated JUL 9, 2010
edited by fontanero
posted by fontanero
Could be, yes - FELIZ77, JUL 9, 2010
0
votes

Hi Jim. Welcome to the forum.

I'm not sure what this means in English.

updated JUL 9, 2010
posted by --Mariana--
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS