¿Cómo se dice "siempre caigo rendida cuando te veo" en inglés?
Como se dice: siempre caigo rendida cuando te veo.... en ingles
Maybe 'I just surrender when I see you' - I'm thinking it's a romantic thing?
.... I'm captivated lol
Every time that I see you, I'm overcome (with emotion).
Maybe it doesn't require a literal translation but rather an English equivalent. I guess you could say "You sweep me off my feet everytime I see you."
I fall asleep when I see you ???
I always fall into (submission/humble state) when I see you. ??? Not quite sure. Rendida has several meanings.