which one do i have to use
1
vote
which one do i have to use when i want to say take care
cuidate o tened cuidado
what does that word mean ( no sabia )
amado y amante
is it correct to say te echo de menos
1258 views
updated Jul 3, 2010
posted by RuZa
Wow, pretty amazing job. (re imperitivo 'tended' cuidado) - margaretbl, Jul 3, 2010
2 Answers
2
votes
It depends on how many people that you are addressing:
cuídate = addressing one person
tened cuidado=means be careful more than take care=addressing more than one person
No sabía=I, he, she, you formal... did not know how to... or didn't know (intellectually)
amado=loved one (noun), loved, dear (adjective)
amante=lover (fan of...lover of football, et. al.)
te echo de menos=I miss you (informal)
updated Jul 3, 2010
posted by 0074b507
Good examples - FELIZ77, Jul 3, 2010
2
votes
Cuídate ........ Take care
Ten cuidado ...... Be careful
updated Jul 3, 2010
posted by 005faa61
Very clear - FELIZ77, Jul 3, 2010
Julian which is more common in Spanish, please: te extrano o te echo de menos ? - FELIZ77, Jul 3, 2010
extrañar is used in the America while echar de menos is used in Spain. - BellaMargarita, Jul 3, 2010
Thank you, Margaret - FELIZ77, Jul 3, 2010
