I heard this expression in a show and looked on google. I found many similar interjections like this: Ah rayos, eso fué un error jaja,
I know rayo is a bolt of light or ray of light. Does this just mean "Dang" or something? Gracias.
updated JUN 29, 2010
posted by jeezzle
Got it. Rats!, Dang!, Heck...
updated FEB 15, 2011
posted by Gekkosan
Any idea why or where it came from? Why rays? - jeezzle, JUN 29, 2010
Not really. One guess is that it could be a contraction of the curse: "mal rayo te parta!" - "may you be rendered by an evil lightining bolt" - Gekkosan, JUN 29, 2010