Home
Q&A
Sinónimos y Antónimos de "el atajo"

Sinónimos y Antónimos de "el atajo"

4
votes

Create a sentence in Spanish (with the English translation) using a synonym or antonym for today's word el atajo.

Please check for corrections and vote for your favorites. smile

Diccionario

alt text

3229 views
updated Jun 28, 2010
edited by Nicole-B
posted by Nicole-B

4 Answers

1
vote

En mi opinión, el trabajo chapucero es el resultado de un medio rápido, a menudo, (soy perfeccionista y prefiero hacer algo cuidadosamente y lentamente).

In my opinion,shoddy workmanship is often the result of a short cut.( I am a perfectionist and prefer to do something carefully and slowly)

sinónimino= medio rápido

Antónimo = lentamente(in this context this was as close as I could get to an antonym)

updated Jun 28, 2010
edited by pintor
posted by pintor
Corregid mi español;por favor :) - pintor, Jun 25, 2010
el trabajo - 00494d19, Jun 25, 2010
Gracias Heidita - pintor, Jun 25, 2010
1
vote

sinónimino = senda

Hay una senda de la casa de mis padres al estanque. Puede ver la vista de su baraja en mi avatar.

There is a footpath from my parent's house to the pond. You can see the view from their deck in my avatar.

updated Jun 28, 2010
posted by sanlee
1
vote

Tome un atajo. Parece que va a llover. No, Prefiero el camino largo.

Take a shortcut. It looks like rain. No I prefer the long way.

updated Jun 28, 2010
edited by Brynleigh
posted by Brynleigh
Is this even remotely close ? jeje - Brynleigh, Jun 25, 2010
1
vote

Hay que detener a este hatajo de idiotas.

It is necessary to arrest this bunch of idiots.

Hatajo, bunch, small herd smile

updated Jun 28, 2010
posted by Kiwi-Girl