Mi pago será en verte morir

Question

My payment will be in seeing you "dying". Isn't that right? Morir here should mean dying if my brain is on. Otherwise it would be "Me pago será en verte sin respiro" or something, right guys? Gracias.

Answer 1

¡Sí! Creo que tienes razón.

But it was "mi pago" and not "me pago", right? - 003487d6, Jun 24, 2010

LOL you are right, but I won't correct it. I'll just leave it so everyone can see how I roll. - jeezzle, Jun 24, 2010

:P jaja - 003487d6, Jun 24, 2010

Answer 2

I don't see any incorrect answers Heidita. She is referring to whether or not the morir means dying or to die, and not talking about the "en" as that wasn't part of my question. However on relisten, what they actually say is this "Mi pago será el verte morir" which makes even less sense to me than "en" verte morir so I wonder about that. I guess it's "my payment will be the watching of you dying". Not sure though if that's what it means but that's definitely what it says. Gracias.

Answer 3

Delete the incorrect answer, please.

Mi pago será verte morir.

MI recompensa será....