HomeQ&AIs this translate ok?

Is this translate ok?

2
votes

Could you help me with this translate?

In Spanish Is: El estudiante elige al azar un título que comprenda un grupo de expresiones. El estudiante lee el título e inmediatamente dirá una de las expresiones solicitadas

I translated this but I don´t know is this is good: the student pick up randomly one tittle about a expressions group. This student should read the tittle and immediately say one expression of t he terms requested.

Thank you.

1155 views
updated JUN 24, 2010
posted by maylegoas

1 Answer

1
vote

Nice job...let's smooth it out a bit..."El estudiante elige al azar un título que comprenda un grupo de expresiones. El estudiante lee el título e inmediatamente dirá una de las expresiones solicitadas"

"The student randomly selects a title that includes a group of expressions. The student reads the title and will immediately provide one of the requested expressions."

updated JUN 24, 2010
posted by mountaingirl123
thanks mountaingirl - maylegoas, JUN 24, 2010
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.