HomeQ&AHow do you translate "When the crazy life happens?"

How do you translate "When the crazy life happens?"

0
votes

Looking for a translation of "When life happens" or "When the crazy life happens"

Thank you!

1759 views
updated JUN 21, 2010
posted by asjogren

1 Answer

1
vote

Welcome to the forum.

I may be reading more into your question, but I take it that you are looking for something along the lines of "when you experience life" or "when life happens to you".

If that is the case, "cuando se experimenta la vida (loca)" wouold work. It means "when you (or "one" or "a person") experiences (crazy) life..."

I apologize in advance if I did not understand the intent of your post.

updated JUN 21, 2010
posted by mountaingirl123
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS