No Te Guantas?
1
vote
I heard someone tell someone else "No te guantas"
I am not sure how to spell this. It sounds like No te wantas.
I can't tell you the context it was in, but does anyone no what this means?
Muchas Gracias, Obl
10715 views
updated Jun 22, 2010
posted by Oblaidon
2 Answers
1
vote
No te aguantas. = I can't stand you.
updated Jun 22, 2010
posted by albert-fabrik-
Yes, that's it! - Oblaidon, Jun 21, 2010
"I can't stand you." - No te aguanto. "no te aguantas (algo).". - You can't stans (something).. - samdie, Jun 22, 2010
"No te aguantas" - "You csn't stand yourself." - Would anyone actually say this? - samdie, Jun 22, 2010
0
votes
Could the words be, no te quieres, you do not want? Buen suerte, Qué le vaya bien. Good luck, may it go well for you. ptl.
updated Jun 21, 2010
posted by hombredehielo
