Globos Y Vejigas

Question

I've seen the word vejigas used for balloons but the dictionary only describes vejigas as a bladder. Does anyone know what spanish countries might use vejigas instead of globos? I can understand how an inflated bladder might look like a balloon, and I was just wondering how common the usage of vejigas is for the word balloon.

Answer 1

from my experience 'globo' is a balloon filled with air while 'vejigas' is typically used in reference to a popped balloon or deflated balloon.

Answer 2

globo/vejiga

interesting contrast in context

Here is a discussion on a medical procedure concerning inserting a baloon (globo) into a person bladder (vejiga).

I also don't see the word globo listed as a synonym either.

vejiga.

(Del lat. ves?ca).

1. f. Anat. Órgano muscular y membranoso, a manera de bolsa, que tienen muchos vertebrados y en el cual va depositándose la orina producida en los riñones.

2. f. ampolla (? elevación de la epidermis).

3. f. Bolsa pequeña formada en cualquier superficie y llena de aire u otro gas o de un líquido.

4. f. Bolsa pequeña de tripa de carnero en que se conservaba un color para la pintura al óleo.

5. f. viruela (? enfermedad eruptiva).

6. f. coloq. Ur. Persona simple y fácil de engañar.

~ de la bilis, o ~ de la hiel.

1. f. Anat. Bolsa membranosa en la que se deposita la bilis que llega a ella por el conducto cístico.

~ de la orina.

1. f. Anat. vejiga del hombre y de algunos animales en que se deposita la orina.

~ de perro.

1. f. alquequenje (? planta solanácea).

~ natatoria.

1. f. Zool. Saco membranoso lleno de aire, que tienen muchos peces sobre el tubo digestivo, y que permite al animal mantenerse entre dos aguas sin esfuerzo alguno.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

I checked the dictionaries for both globos and vejigas and since I couldn't find anywhere that vejigas means globos or visa versa, I figured it might be a word used in one or more spanish speaking countries. - Nilda-Ballardo, Jun 18, 2010