Home
Q&A
Disrespected

Disrespected

1
vote

How you say "throughout this relationship you have disrespected me"

I know it is "tratar a mi irrespetuosamente" but I am not sure if it is written me tratas or tratas a mi

1076 views
updated Jun 18, 2010
edited by mignnone
posted by mignnone

2 Answers

2
votes

"nunca me has tratado con respeto" as webdunce suggested sounds good. Also "has sido un irrespetuoso/a", or "me has tratado de manera irrespetuosa" wink

Hope it helps!!

updated Jun 18, 2010
posted by Benz
1
vote

Here's my attempts (I'm not a native, so wait for confirmation):

Durante toda nuestra relación, nunca me has tratado con respeto. (Literally: you have never treated me with respect)

Durante toda nuestra relación, siempre me has tratado sin respeto. (Literally: you have always treated me without respect)

updated Jun 18, 2010
posted by webdunce