Home
Q&A
Can you say el carne de crudo?

Can you say el carne de crudo?

1
vote

Or is it el carne es crudo?

Thank You

EDIT: suppose to be la carne

2656 views
updated Jun 18, 2010
edited by spanishnoob9000
posted by spanishnoob9000
Sorry for being vague, I wanted "raw meat" and you answered by question anyway. Thank You - spanishnoob9000, Jun 17, 2010
Thanks, you saved me again! thanks guys :) - spanishnoob9000, Jun 17, 2010
Bienvenido al foro. Welcome to the forum. - 0074b507, Jun 18, 2010

2 Answers

1
vote

It depends on what you're trying to say:

La carne está cruda = The meat is raw

La carne cruda = The raw meat

I don't know if I'd say La carne es cruda. To me that implies that it will never be anything but raw. La carne de cruda doesn't sound like proper Spanish to me.

Oh, and welcome to the forum. There is a Translation tab up at the top of the page that can help in some cases, but take the answers with a grain of salt. The dictionary is quite good, though.

Edit: Doh! Yes, carne is, indeed, feminine. That's what I get for copying and pasting while not paying attention.

updated Jun 18, 2010
edited by KevinB
posted by KevinB
1
vote

I'm finding this confusing, to me it is 'la carne es cruda' just remember 'carne blanca' white meat, carne asada 'roast meat' etc.

updated Jun 17, 2010
posted by margaretbl
Doh! Copying and pasting without paying attention is a bad thing. Good catch. - KevinB, Jun 17, 2010
Sorry Kevin, sometimes I get thoroughly confused. - margaretbl, Jun 17, 2010
Why are you sorry? You are right. I was thinking about es, de, and está, and completely missed the gender. - KevinB, Jun 17, 2010