Home
Q&A
What does "de que se trata la foto" mean?

What does "de que se trata la foto" mean?

1
vote

The entire sentence says "Trae una foto de cuando eras niño y dime como eras y de que se trata la foto."

Google told me it said "Bring a picture as a child and tell me how you were and that this is the photo."

But it seems off to me. Can anyone clarify?

5875 views
updated Jun 13, 2010
posted by Venerac

2 Answers

4
votes

"Trae una foto de cuando eras niño y dime como eras y de que se trata la foto." The whole thing is "Bring a photograph of when you were a child and tell me how you were and what the photo is about'. (In other words describe yourself in the picture and say what you are doing in it).

updated Jun 14, 2010
posted by margaretbl
4
votes

...de que se trata la foto.=what the photo is about.

¡Bienvenido al foro!

Welcome to the forum!

updated Jun 14, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507