Please translate: "urge me voy de Playa"
Here is the context:
Chevy 2005 todo pagado naranja, a.c., estereo, $60,000.00, urge me voy de Playa, solicaribes@yahoo.es
I believe that 'Playa' refers to Playa del Carmen, rather than beach.
2 Answers
...and "urge" is probably short for "urgente" so decide now whether or not to buy it.
urge me voy de Playa = it is urgent that I leave Playa (in a hurry)