Chatspeak codes
Como se usa " MSN / Librocara / Blackberry " en espanol ? Como se escribi las cortas formas , como en ingles - 4 - for
2 - to / too
brb - Be right back . Vengo pronto ? - VP ??
gtg - Got to go . TKI ? - Tengo K Ir ??
lol - laff out loud - Reo alto ? - RA ?
STFU - Shut the (fool) up .
ROFL , lmao ( lol derivatives )
y mucho mas cuales no puedo recuerdar ahora.
2 Answers
http://spanish.about.com/od/writtenspanish/a/sms.htm
Here some Spanish chatspeak I know TQM te quiero mucho q = que k replaces qu in many word for example porque becomes porke. jeje chuckle jaja loud laugh a rough equivlanet of lol,