How do I say "by appointment"?
0
votes
Our church has a food bank. In order for people to get food from it, they need to be screened by a central agency. I'm making a sign for the door. How do I say that the hours are "by appointment"? Is it "por cita"?
5875 views
updated Jun 7, 2010
posted by christigaertner
3 Answers
2
votes
Con cita previa' is the Spanish phrase for 'by appointment only'
updated Jun 7, 2010
posted by Kiwi-Girl
0
votes
por cita
por turno
Para ver al doctor tiene que sacar una cita.
You have to get an appointment to see the doctor.
Tiene que sacar un turno para ver al doctor. (Cuba)
updated Jun 7, 2010
edited by 00813f2a
posted by 00813f2a
Pity the question isn't about appointments with the doctor. - geofc, Jun 7, 2010
lol...I missed the whole question. - 00813f2a, Jun 7, 2010
0
votes
I'm not sure if you are saying that the "customers" need an appointment or only that they have to turn up between the appointed hours. If the former then "por cita (previa)". If the latter it's probably better to say "entre las 14:00 horas y las 18:00" (or whatever the times are).
updated Jun 7, 2010
posted by geofc
