HomeQ&AI designed a tattoo for me that represents how much of a daddy's girl I am. I was wondering if putting Mi Hija and Padre in it would express that or not? Or should I put Mija?

I designed a tattoo for me that represents how much of a daddy's girl I am. I was wondering if putting Mi Hija and Padre in it would express that or not? Or should I put Mija?

0
votes

The tattoo has Padre on the top and a line of flowers leading down one side forming a heart with Mi Hija on the bottom.

1494 views
updated JUN 7, 2010
posted by SabraGirl

2 Answers

0
votes

"Mi hija" is translated as "my daughter". Is that what you really want the tatoo to say on you? Maybe just "hija" would work.

The phrase "padre e hija" (father and daughter) is very common. Perhaps you should consider it as well.

updated JUN 7, 2010
posted by tamalmalamarrado
Thank you! Your comment was really helpful! - SabraGirl, JUN 7, 2010
0
votes

Mija is not a word. Mi hija is correct.

updated JUN 7, 2010
posted by 005faa61
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.