Home
Q&A
Soy or Estoy?

Soy or Estoy?

0
votes

Another learning Spanish site told me to say "Soy pobre" but "Estoy enferma." I am confused; I am poor. I am sick. Why two different "I am's"?

2295 views
updated Jan 8, 2012
posted by Neffgirl

5 Answers

0
votes

ser - permanent or long term/ estar - temporary

Yes, i know, we just like to complicate things for anglo-saxon speakers (not just english)

updated Jun 7, 2010
edited by julianPdC
posted by julianPdC
Darn Spanish speakers. I bet you made your language hard and confusing on purpose just so other people would be get confused. - psyche_of_frogs, Jun 7, 2010
Sorry about that! it's only to make you guys concentrate a little more! ha ha ha - julianPdC, Jun 7, 2010
0
votes

The link was a great help! Thanks!

updated Jan 8, 2012
posted by zines
0
votes

Like julianPdC said, ser is for permanent and estar is for temporary. You'll probably only be sick for a few days, so estar works better for "enfermo" because sickness is not something permanent. While I guess you could theoretically get out of poverty and not be permanently poor, you use ser with pobre because "poor" is a quality that doesn't really change from one day to the next, especially not as much as being sick would. Hope that clears it up more!

updated Jun 7, 2010
posted by feliscumpleanos
Yes, thank you for your help! - Neffgirl, Jun 7, 2010
0
votes

Please refer this link

updated Jun 7, 2010
posted by Vaanz
Yes, this is a great link! Thank you....Gracias! - Neffgirl, Jun 7, 2010
0
votes

There was a thread on this just recently. Read this and you will be enlightened. link

updated Jun 7, 2010
posted by psyche_of_frogs
Yes, this is a great link! Thank you....Gracias! - Neffgirl, Jun 7, 2010