Ayudame with the use of "Soy yo" please
2
votes
Can "Soy yo" mean "It's me" in Spanish?
I have heard a few people say that while on the telephone and was just wondering if I was understanding it correctly.
1171 views
updated JUN 6, 2010
posted by KatieLou
Or when knocking at the door - ¿Quién es? (Who is it?) Soy yo (It's me) - 00813f2a, JUN 6, 2010
well......technically it means "i am i", but i guess it COULD be slang for that. im only guessing, however. - wizchik66, JUN 6, 2010
I am is, "yo soy", it's me is, "soy yo" - 00813f2a, JUN 6, 2010
2 Answers
1
vote
"It is I" ......... "Soy yo"
"It is me" is incorrect. (We can't say the inverted form, "Me is it," but, " I am it").
updated JUN 6, 2010
posted by 005faa61
1
vote
yes it does mean that,
updated JUN 6, 2010
posted by kenwilliams
