Que voy aser

Question

want a translation

que voy aser

Answer 1

Hi and welcome to the forum.

As a new member of the forum you'll want to be polite and use "please" and "thank you" in your posts. You'll get a much better response that way.

¿Qué voy a hacer?

This means "What am I going to do?"

Answer 2

I think this means: What I am going to be.

Que voy a ser.

You're right...it could mean that too! - --Mariana--, Jun 4, 2010

Possible, but I still think it's more likely that Marianne's right. - Gekkosan, Jun 4, 2010

Answer 3

Qué voy a hacer? What am I going to do.

Don't forget this ¿. - kenwilliams, Jun 4, 2010

Answer 4

Yeah, without context it's a little difficult to tell. One way, Marianne and Hecho would be right (phonetically) and the other guesses could be right because as this was posted, the typo might have happened with the non space bar action between "a" and "ser". Lots of luck three4dastripe here on the forum!! Welcome and get ready to learn!!

Answer 5

It looks like que voy a ser to me and the space hasn't been tapped in although that is not the only thing that hasn't been tapped in if it is indeed a question. By space I mean the space between a and ser.