Hablemos de la impuntualidad.
¿Cuántos minutos son suficientes para considerar impuntual a una persona? En mi ámbito social generalmente se llega con un retraso de 15 minutos, hablando en general de maestros, alumnos... pero entre amigos y familiares puede ser de hasta media hora en promedio.
Claro que hay gente puntual pero relativamente es poca.
3 Answers
I think it's different in the United States, especially in the North.
When we say we are meeting at 1:00 p.m. we don't expect you to be late. If you have a good excuse, for example you got a flat tire, we will forgive you. However, if you have no excuse we would be upset that you didn't respect our time.
Esto depende de situación o ocasión. Me parce que en mi país Polonia puedes llegar atrasado cuando por ejemplo quedas para venir a la casa de tu amigo o para una fiesta de tu familia. Pero cuando quedas fuera de la casa (y hace viento), no puedes estar atrasado.
For me one minute is late, especially if I happen to be waiting.
