What is the Spanish word for Shelly?
1
vote
Shelly is a girl's name in English. What is the Spanish translation?
9572 views
updated Jun 3, 2010
edited by Nicole-B
posted by volcano
2 Answers
0
votes
It is "Concha" a diminutive of Concepcion.Inmaculada Concepción.
Inmaculate Concepcion of the Virgin Mary.
updated Jun 3, 2010
edited by melipiru
posted by melipiru
"It " is: I know it is confusing going from Spanish to English, but in English, the pronoun "it" is necessary. - Nicole-B, Jun 3, 2010
The full expression: It is "Concha" "a" diminutive of... - Nicole-B, Jun 3, 2010
0
votes
Hi and welcome to the forum,
Shelly is usually a nickname for Michelle.
The Spanish translation would be:
MICAELA or MIGUELA
I have also found several sources that say "Chelly" is used as a nickname for Shelly.
I hope this helps. 
updated Jun 3, 2010
posted by Nicole-B
